International Studies in Engineering (ISE-UDE) for Bachelor and Master Degree

国际工程专业(ISE-UDE)本科及硕士学位。

The Faculty of Engineering is the largest faculty of the University of Duisburg-Essen with more than 9,000 students. It consists of the following departments:

  • Civil Engineering
  • Computer Science and Cognitive Science
  • Electrical Engineering and Information Technology
  • Mechanical and Process Engineering, including
  • Material Technology and
  • Industrial Engineering. (http://www.uni-due.de/iw/en)

工程学院是Duisburg-Essen大学最大的学院,拥有9000多名学生。

它由以下部门组成:

  • 土木工程、
  • 计算机科学和认知科学、
  • 电气工程和信息技术、
  • 机械和过程工程,
  • 包括材料技术和工业工程。(http://www.uni-due.de/iw/en)

Since winter term 2002, the Faculty of Engineering offers a collection of interesting, internationally-oriented Bachelor/Master degree courses within its program “International Studies in Engineering” (ISE).

自2002年冬季学期以来,工程学院在其项目“国际工程研究”(ISE)中提供了一系列有趣的、国际化的学士/硕士学位课程。

The structure of the ISE Program is designed in line with the actual education and labour market. Subjects of international relevance will be offered in disciplinary Bachelor and Master Degree courses designed by the respective departments. Apart from these disciplinary degree courses, a wide range of interdisciplinary Bachelor and Master Degree courses of special attractiveness is offered.

ISE项目的结构是根据实际教育和劳动力市场设计的。国际相关学科将由各部门设计的学科学士和硕士学位课程提供。除了这些学科学位课程外,还提供了广泛的跨学科的学士和硕士学位课程。

The Bachelor/Master courses are continuously enhanced in order to cover a wider spectrum of engineering disciplines. The international orientation is realized by:

  • Lectures offered in German and English language of instruction (50% of the lectures in German, 50% in English),
  • At least one semester abroad, mandatory for all German students (to spend at a partner university or a company),
  • Strong liaison with international partner universities,
  • Credit point system, and
  • Living and studying in a multicultural environment.

为了涵盖更广泛的工程学科,学士/硕士课程不断加强。国际定位是通过以下途径实现的:

   用德语和英语授课的讲座(50%用德语授课,50%用英语授课)

至少一个学期在国外,强制要求所有德国学生(去一个合作伙伴大学或公司)

与国际合作伙伴大学很强的链接,

学分制度,

The first year of bachelor studies is identical for all degree courses. During the first year, the language of instruction for all Bachelor degree courses is 100% in English. The overall distribution of language of instruction during the 3 years of the program is 50% in English and 50% in German, with a minimum level of B1 as German language requirement at registration. The basic principles of engineering and science will be taught on a broad basis.

学士学位的第一年和所有的学位课程是一样的。在第一年,所有学士学位课程的教学语言是100%的英语。

在该项目的3年期间,教学语言的总体分布是50%的英语和50%的德语,最低水平B1作为德语在注册时的要求。工程和科学的基本原则将在广泛的基础上教授。

 

In addition, the students will study in a multicultural environment and will be integrated into research and team work projects to complement advanced courses in a variety of areas. The ISE program corresponds to global market conditions and was designed to match the job requirements for graduates. It particularly offers subjects of specific international relevance. Apart from the technical qualification, the linguistic and cultural aspects offer special ad-vantages for graduates in the global job market and qualify them for responsible positions in international companies.

此外,学生将在多元文化的环境中学习,并融入研究和团队工作项目,以补充各种领域的高级课程。

ISE计划符合全球市场的条件,并符合毕业生的工作要求。它特别提供了特定国际相关性的主题。除了技术资格,语言和文化方面为全球就业市场的毕业生提供了特殊的有利条件,并使他们有资格在国际公司担任负责人的职位。

Language requirements:

  • German language proficiency Level B1: Common European Framework of Reference for Languages (CEFR).
  • English language proficiency minimum TOEFL 79 (IBT) or equivalent.

语言要求:

 德语水平B1:通用欧洲语言参考框架(CEFR)。

英语熟练程度最低托福79(IBT)或同等学历。

Admission requirements:

Bachelor program – General university entrance qualification (“Abitur”), or Special university entrance qualification (restricted to certain fields of study, so called “Fachhochschulreife” or equivalent). The evidence of a special degree course related educational background or qualification from school with special profile in subjects of science and language. Malaysia: STPM/ A-level/ Matriculation graduates.

Master program – Bachelor’s degree in an appropriate subject area, with adequate length of studies and with an average mark of at least 2.5 issued in Germany or a foreign equivalent.

For more information on the admission requirements, please visit the website of the German Academic Exchange Service (DAAD) in Kuala Lumpur or Jakarta.

入学要求:

学士课程-普通大学入学资格(“Abitur”),或特殊大学入学资格(限于某些研究领域,所谓的“Fachhochschulreife”或等同)。

在科学和语言科目上有特殊学位课程相关教育背景或资格的证据。马来西亚:STPM/ A-level/ Matriculation毕业生。

硕士项目-在适当的学科领域取得学士学位,有足够的学习时间,在德国或国外的平均分数至少为2.5。

有关入学要求的更多信息,请访问吉隆坡或雅加达的德国学术交流服务网站(DAAD)。

Bachelor degree courses: 

  • Sc. Civil Engineering
  • Sc. Computer Engineering – Profile “Software Engineering”
  • Sc. Computer Engineering – Profile “Communications”
  • Sc. Electrical and Electronic Engineering
  • Sc. Mechanical Engineering
  • Sc. Metallurgy and Metal Forming

本科课程:

学士。土木工程

学士。计算机工程-简介“软件工程”

学士。计算机工程-简介“通讯”

学士。电气和电子工程

学士。机械工程

学士。冶金和金属成形的

Master degree courses:

Area: Computer Science and related Engineering

  • Sc. Computer Engineering – Profile „Intelligent Network Systems“
  • Sc. Computer Engineering – Profile „Interactive Systems and Visualization”
  • Sc. Embedded Systems Engineering
  • Sc. Computational Mechanics

硕士学位课程:

 计算机科学及相关工程。

 计算机工程—“智能网络系统”

计算机工程-剖面图的交互系统和可视化

 嵌入式系统工程

Area: Electrical Engineering

  • Sc. Automation and Control Engineering
  • Sc. Communications Engineering
  • Sc. Power Engineering

 电气工程

自动化和控制工程

通信工程

 电力工程

Area: Mechanical Engineering and Material Science

  • Sc. Mechanical Engineering – Profile „General Mechanical Engineering“
  • Sc. Mechanical Engineering – Profile „Mechatronics”
  • Sc. Mechanical Engineering – Profile „Production and Logistics”
  • Sc. Metallurgy and Metal Forming

机械工程和材料科学。

 机械工程——„一般机械工程”

 机械工程-机电一体化

 机械工程——„生产和物流”

冶金和金属成形

Area: Environmental Sciences and Engineering

  • Sc. Management and Technology of Water and Waste Water
  • Sc. Mechanical Engineering – Profile „Energy and Environmental Engineering”

环境科学与工程。

 水和废水的管理和技术。

 机械工程——„能源和环境工程”

For more information about ISE-UDE, please refer to the website www.uni-due.de/ise/ise.shtml or kindly contact Mercator Office, our team will help you to support with necessary information and support you during application.

有关ise – ude的更多信息,请访问网站www.uni-due.de/ise/ise.shtml或亲切联系Mercator办公室,我们的团队将帮助您在申请过程中提供必要的信息和支持。